Okuyuş

YUSUF SURESİ 41. AYET

YUSUF SURESİ 41. AYET

17.12.2018

يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ أَمَّا أَحَدُكُمَا فَيَسْقِي رَبَّهُ خَمْرًا وَأَمَّا الآخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ الطَّيْرُ مِن رَّأْسِهِ قُضِيَ الأَمْرُ الَّذِي فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ ﴿٤١

"Ey zindan arkadaşlarım,  biriniz (eskisi gibi) yine efendisine hamır sunmaya devam eder, diğeri ise asılacak, kuşlar/uçanlar onun başından yiyecek. Sorduğunuz iş  kesinleşmiştir."

Kelime Açıklamaları

KAZÂ: قضي

Hacetini gidermek, borcunu ödemek, işi bitirmek, tamamlamak, tebliğ etmek, yerine ulaştırmak,  sağlam bir şekilde yapmak, beyan etmek, bildirmek, emretmek, kadı,  hakim, infaz etmek, ölüm, mahkeme, hüküm, muhakeme etmek, bitmek, sona ermek, sulh etmek, anlaşmak

FETEYE: فتى

Kerem ve cömertlikte üstün gelmek,fetva,fetva, görüş,  delikanlı yiğit olmak, kızın çocukluk çağının geçtiği hükmolunmak, genç yiğit olmak,  hizmetçi, uşak,  , köle, cariye,, genç kız veya kadın.

HAMERA: خمر

Bir adama şarap içirmek, hamur vs. mayalamak, bir hususta şehadeti saklamak, gizlemek, bir şey olduğu durumdan değişik olmak bozulmak, kin haset beslemek, sırrı saklamak, yüzünü bir şeyle örtmek, kadın baş örtüsü örtmek, örtü, arık, şarap, insanı sarhoş eden, içkinin keyif halinden sonra verdiği baş ağrısı, müskir(Sarhoşluk veren, şuuru kaybettiren,  kullanılması ve içilmesi haram olan zararlı madde),

REESE: راس

Kadri yücelmek, şerefi artmak, başkan olmayı istemek, baş,akıl, pınar, menbea, kuvvetli ve şiddetli baş, insanlara başbuğ reis olmak, vali, hakim, baş,kafa,  başkan, müdür, dekan, elebaşı, 

TÂRA: طار

Uçmak ,havada yükselmek, şöhreti yayılmak, meşhur olmak, bir şeye doğru süratle gitmek, kaçırmak, dağılmak, yayılmak, kuş, hayır veya şerden nasip, insanın rızkı, dimağ, uçak, hafiflik. Kızdı, öfkelendi, uğurlu veya uğursuz sayılan şey.

SEKAYE:سقي

Damardan devamlı kan akmak, boyamak, suvarmak, su içirmek, su içmesi için su tayin etmek, su vermek, bedenin herhangi bir yerinde su toplamak, insanlara su taşıyan

SALEBE: صلب

Asmak, sıtmalının ateşli ve daimi olmak, bir şey çok şiddetli ve sert olmak, cimri olmak, çarmıha gerilmiş, asılmış kimse, bayrak, haç, haçlı. bir şey pek sert ve şiddetli olmak, kuvvetli ve sert olmak, omurga.

Önceki Sonraki

Yorum Yapınız

Güvenli Kodu : Güvenlik Kodu