Okuyuş

YUSUF SURESİ 54. AYET

YUSUF SURESİ 54. AYET

25.12.2018

وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مِكِينٌ أَمِينٌ ﴿٥٤

Kral: "Onu bana getirin, dedi, onu kendime özel /danışman yapayım!" Kendisiyle konuşunca (Yûsuf'a): "Sen, dedi, artık bugün yanımızda mekin/sağlam, güvenilir(bir kimse)sin."

Kelime Açıklamaları

HALESE: خلص

Bir şey halis ve saf olmak, tehlike vs. den kurtulmak, bir şeye varmak yetişmek, taat vs.de gösterişi bırakmak,  seçmek, iyi geçinmek, ayrılmak, açık sözlülük, samimiyet, saf, hür, Bir şeyin kurtuluş vesilesi,  bir şeyin misli, ücret, bir şeyin safisi ve güzidesi.

KELEME:كلم

Birini yaralamak, birine söz söylemek, çok yaralamak, bir biriyle  konuşmak cevap vermek, bir kelime söylemek, kelam ilmi ( Allah’ın sıfatlarından, kurandan iradeyi insaniyeden  bahseden ilim) , dogmatik teoloji, bir olay hakkın da varılan ortak karar, birleştiler, anlaşmaya vardılar, ittifak, özdeyiş, darb! mesel, deyim

MEKENE: مكن

İnsanların yanında saygın kişi olmak, bir şeye gücü yeter kılmak, mümkün olur, vakar, şeref şanı yüce olan, nüfuz, makine, imkan, vali, güvenilir olan, enerji, güç, kuvvet, sağlam, muhkem, yerine  oturmuş, sıkı, yerinden oynamaz, derin, kökleri derinde olan, yapabilirlik, güç yetirme, mümkünlük.

EMENE: امن

Korkusuz ve asude olmak, emin olmak, güvenli olmak, mü’min, iman eden,  birine bir hususta itimat etmek, güvenmek, inanılır mutemet olmak, boyun eğmek, itaat etmek, temin etmek, emanet,  himaye etmesini istemek, bir şeyi koruyup kollayan, itimatlı, kafirin karşıtı.

Önceki Sonraki

Yorum Yapınız

Güvenli Kodu : Güvenlik Kodu